Prevod od "дође дан" do Češki

Prevodi:

přijde den

Kako koristiti "дође дан" u rečenicama:

Кад дође дан да се тога бојим, више нећу бити способан водити државу.
Den, kdy se toho neodvážím, bude den, kdy už nebudu hoden dál vést.
Али када дође дан да он ради вин- ако знате--иф/вхен- он ме туче, ја само да буде као,
Ale až přijde den, kdy mě porazí... Jestli mě vůbec někdy porazí... Řeknu mu jen:
А када дође дан када ћеш толико давати све од себе да будеш мој херој сарадник да ћу морати да те шамарам да ућутиш
A až přijde den, kdy se budete moct přetrhnout, abyste mi pomohl, až vám budu muset dát facku, ať sklapnete...
Али дође дан када ти је свега доста.
Ale přijde den, kdy už máš všeho dost.
И ако икада дође дан када помислиш да ме продаш, само запамти:
A jestli někdy přijde den, kdy budeš v pokušení mě prodat, pamatuj si tohle:
Ако икада дође дан када би твој господар отац морао да бира између части на једној страни и оних који воли на другој, шта би учинио?
Kdyby přišel den, kdyby si tvůj lord otec musel vybrat mezi ctí na jedné straně a těmi, které miluje, na druhé, co by udělal?
Ипак, пре или касније у животу сваког човека дође дан када то није лако, дан када мора да одабере.
Ale dříve nebo později v životě každého muže přijde den, kdy to snadné není, den, kdy se musí rozhodnout.
Али понекад, дође дан када не морам да будем принцеза.
Ale občas se vyskytne den, kdy nemusím být princeznou.
Дође дан за све када А изненада прескочи Б и нагне се ка туфнастом уврнутом W.
Přijde den, kdy každej najednou překročí stereotyp a udělá krok stranou.
Само сам се надала да ће да дође дан кад ћу ја да ловим ловца.
Doufala jsem, že přijde den, kdy budu moct lovit lovce.
0.28680014610291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?